நெடுஞ்சாலைப் பலகையில் இருந்து மருத்துவமனை மாத்திரைக் கவர் வரை: இந்தி விவகாரத்தில் தி.மு.க.–த.வெ.க. மோதல் விரிகிறது

சென்னை: தூத்துக்குடி மாவட்டம் சாத்தான்குளம்–நாசரேத் மாநில நெடுஞ்சாலையில் தமிழ், ஆங்கிலத்துடன் இந்தியிலும் பெயர்ப் பலகைகள் இடம்பெற்றது சர்ச்சையைக் கிளப்பியது. இரு மொழிக் கொள்கையை மீறியதாகக் கூறி இரு நெடுஞ்சாலைத் துறை அதிகாரிகள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர். முன்னாள் முதலமைச்சரும் தி.மு.க. தலைவருமான மு.க. ஸ்டாலின், இதுவரை ஒன்றிய அரசு செய்து வந்த இந்தித் திணிப்பை இப்போது மாநில அரசே செய்யத் தொடங்கியுள்ளதா என்று கேள்வி எழுப்பினார். இரு மொழிக் கொள்கை தமிழ்நாட்டின் உயிர்நாடி, அதில் விளையாட வேண்டாம் என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.

இந்த வரிசையில் அரசு மருத்துவமனை மாத்திரைக் கவரில் இந்தி இடம்பெற்றதாக தி.மு.க. தரப்பில் புகார் எழுந்துள்ளதாகவும், அதற்கு த.வெ.க. தரப்பில் பதிலடி கொடுக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் செய்திகள் வருகின்றன. மருந்துக் கவர் என்பது சாதாரண நோயாளி தினமும் கையில் வாங்கும் பொருள். அதில் தமிழ் மறைந்து இந்தி முன்னுக்கு வந்தால், அது நிர்வாகத் தவறா அல்லது கொள்கை மாற்றத்தின் அறிகுறியா என்ற கேள்வியே அரசியல் விவாதமாகிறது.

தி.மு.க. தரப்பு இதைத் தனித்த சம்பவமாகப் பார்க்கவில்லை. நெடுஞ்சாலைப் பலகை, அரசு அறிவிப்புகள், இப்போது மருத்துவமனைப் பொருட்கள் என ஒவ்வொரு இடத்திலும் இந்தி மெல்ல நுழைவது, பின்னர் எதிர்ப்பு வந்ததும் பின்வாங்குவது என்ற முறை தொடர்வதாக அது குற்றம் சாட்டுகிறது. ஆளும் தரப்பு இரு மொழிக் கொள்கையில் உறுதியாக இருப்பதாகக் கூறிவருகிறது. ஆளுநர் உரையிலும் அதே நிலைப்பாடு வலியுறுத்தப்பட்டது.

தமிழ்நாட்டின் மொழி அரசியல் ஒரு பலகையோ கவரோ சார்ந்தது அல்ல. பெரியார், அண்ணா காலத்தில் இருந்து தமிழ், ஆங்கிலம் என்ற இரு மொழிக் கொள்கையே கல்வியிலும் நிர்வாகத்திலும் அடித்தளமாக இருந்து வருகிறது. அந்த அடித்தளத்தில் சிறு விரிசல் தெரிந்தாலும் அது பெரிய விவாதமாக மாறுவது அதனால்தான். மாத்திரைக் கவர் விவகாரத்தில் அரசு தெளிவான விளக்கம் கொடுக்கும் வரை இந்த விவாதம் அடங்காது என்றே தெரிகிறது.